经济学人双语丹麦吸引什么样的移民

《经济学人》双语：丹麦吸引什么样的移民？

原文标题：AnotherviewTheLollandexceptionOnebitofDenmarkfeelsdifferentlyaboutimmigrants另一种观点洛兰岛例外有丹麦人对移民的看法有一点不同ABalticislandbucksaDanishanti-immigranttrendIthasatunneltobuild波罗的海上一岛屿与丹麦的反移民趋势背道而驰它有一条隧道要建Paragraph1：WHENDANESthinkaboutLolland,whichisnotveryoften,theytendtofeelsorryforit.

当丹麦人想到洛兰岛时（这并不常生），他们往往会为此感到遗憾。

TheislandintheBalticsea,aflatexpanseoffieldsandbeaches,enjoyedbriefnotorietyinthankstoaTVdocumentaryseries,“OntheAssinNakskov”,aboutprivationinitslargesttown.

该岛位于波罗的海（见文补充资料），是一片平坦的田野和海滩，年因一部电视纪录片《在纳克斯考的尾巴上》而声名狼藉，该纪录片讲述了该岛最大城镇的贫困状况。

Nakskovfellonhardtimesafteritsshipyardclosedin.Peoplehavebeenleavingtheislandfordecades.Sinceitspopulationhasdroppedfrom49,to41,.

纳克斯考在年关闭船厂后陷入了困境。几十年来，人们一直在离开这个岛。自年以来，其人口从4.9万人下降到4.1万人。

ThoseoutsidersLollandstillattractsarelargelylow-in

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyls/1921.html