我妈妈其实很妒忌我,她说母女关系远比
赞美和歌颂母亲是一种家庭伦理传统。母亲的爱意味着无私的付出。然而,纵观这两年在社交媒体上关于诸如“相亲”等话题的讨论,也不乏一些不同声音,他们并非去否定“母爱”,而是去吐槽、反思母亲对女儿事无巨细的关怀、干涉和要求,以及过高且具体的期待。
而在丹麦,作家克莉丝汀娜·斯科夫围绕这种沉重的爱”的描绘让她最新的小说在丹麦成了现象级作品。她甚至说,母亲对女儿还可能有妒忌,因为女儿成就更高、更年轻、更漂亮。
斯科夫在第四届中欧国际文学节来到中国,她对原生家庭的经验又会在中国的语境下引起多少共鸣呢?在专访中,她向书评君谈了谈她与母亲的关系、对母亲角色的反思和女性权利。
莱诺拉·克莉丝汀娜·斯科夫,年出生于丹麦的哥本哈根,目前已出版6部小说、2部儿童文学作品。莱诺拉是美国LedigHouse/WritersOmi,印度SangamHouseandChennaiMathematicalInstitute,上海斯沃琪和平饭店艺术中心(SwatchArtPeaceHotel)等不同国家和地区文艺学术机构的常驻作家。年,她获得了丹麦国家艺术基金会三年的资助,以撰写文学作品。她同时是丹麦周报《Weekendavisen》的文学评论员、丹麦艺术委员会三年期的受托人及狂热旅行者。
采写
新京报记者徐悦东
“我妈妈其实很妒忌我。”丹麦作家、文学评论家莱诺拉·克莉丝汀娜·斯科夫(LeonoraChristinaSkov)说。我愣了一下,感到十分惊讶,因为在中国的语境里,“妒忌”一词几乎不会用来形容父母对孩子的感情。
克莉丝汀娜·斯科夫察觉到了我的诧异,她解释道:
“这有太多原因了。因为我的成就比她更高;我比她更年轻,比她更漂亮等。我知道对中国人来说,这是很令人震惊的。一个母亲竟然会妒忌她的女儿?中国人不会这样说的。但是,对我来说,事实确实就是如此,我要把它大声说出来。我在丹麦做讲座的时候,总有人举手问我,你觉得我的母亲有可能在妒忌我吗?我说,我觉得这是非常可能的。”
去年,克莉丝汀娜·斯科夫在丹麦出版了描绘她与她母亲关系的自传体小说《对迷失之物的静谧感受》(TheQuietSenseofSomethingLost,Denderleverstille)。迄今为止,这本小说在仅有五百七十多万人口的丹麦畅销了十二万册,引起了现象级的热议,并为她带来了丹麦文学最负盛名的奖项之一“金桂冠奖”(DeGyldneLaurbr)。
克莉丝汀娜·斯科夫从未想过这本小说会如此受欢迎,她将这归因于她与她母亲的关系具有的某种普遍性。她的母亲在生前十分
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/2197.html